Bir çok dilde sözlü günlük tercümanlık hizmetini uzun yıllardır yeminli tercüme bürosu olarak sağlamaktayız. Sözlü günlük tercüman ücreti ile ilgili fiyat araştırması yapıyorsanız, talep edeceğiniz dile ve süreye göre fiyatlandırmamız değişiklik göstermektedir.
Resmi evrak çevirileri, tercüme bürolarının sıklıkla karşılaştıkları evraklardır. Bu evrakları sıralayacak olursak; kimlik, pasaport, diploma, nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı, tapu, doğum belgesi, sağlık raporu, evlilik cüzdanı, ehliyet ve vergi levhasını sayabiliriz. Bu gibi resmi belge çeviri örnekleri, tercüme bürolarının arşivlerinde bulunduğundan çok kısa sürede evrakların çevirisi tamamlanabilir.
Ülkemizde en çok tercüme talebi Türkçe-İngilizce dil çiftinde yapılmaktadır. Bu sebeple tercüme büroları en uygun fiyat teklifini, İngilizce dilinde tercüme yaptırmak isteyen müşterileri için vermektedirler. Şirketimiz tercüme hizmetini sunduğu tüm dillerde en uygun fiyat ve en iyi hizmet prensibini yıllardır sürdürmektedir. Sizde hemen fiyat almak için iletişim sayfamızdan teklif isteyebilirsiniz. Devamı…
Vize işlemlerinde istenen İngilizce Banka dökümü tercümesi, vize alacak kişinin mali konularda sorun yaşamadığını incelemek amacı ile istenmektedir. Bankada aldığınız ekstrede; banka ismi, şubesi, hesap numarası ile birlikte banka hesap özeti yer almaktadır. Hesap özetinde işlemlerin gerçekleştiği tarih, borç, alacak ve işlem açıklaması yer alır. Bankadan hesap dökümü alırken pdf Devamı…
Yurt dışından faaliyet gösteren ve yatırım yapmak isteyen şirketler (Anonim, Limited, Komandit, Kolektif, Kooperatif) İngilizce Ticaret sicil gazetesi tercümesi talep etmektedirler. Bunun dışında vize başvurularında da Ticaret sicil gazetesi çeviri gerekmektedir. Şirketler kuruluşlarının yer aldığı ticaret sicil gazetesi, adres değişikliği, ünvan değişikliği, yönetici ataması gibi işlemleri ticaret sicil gazetesi aracılığı Devamı…
İngilizce tercümesi sıklıkla talep edilen belgelerden biri olan İngilizce imza sirküleri tercümesi, yurtdışında şirketi temsil etmek üzere tercümesi talep edilmektedir. İmza sirküleri tüzel kişilerin noterden çok kısa sürede çıkarabileceği bir belgedir. Şirket adına yetkili olan kişinin 3 adet imzasının bulunduğu belge, dolandırıcılığı engellemede büyük önem taşımaktadır. İmza sirkülerinde şirketin unvanı, Devamı…
Türkiye’de yapacağınız evlilik, eş adayınız yabancı uyruklu ise tercüme bürosundan bazı evrakların tercümesine ve nikahınızda bulunması gereken yeminli tercüman ihtiyaç duyacaksınız. Evlilik işlemlerinde gerekli olan belgeler Doğum belgesi Bekarlık belgesi Pasaport Sağlık raporu İkamet izin belgesi 5 adet resim Bu belgelerden tercümesine ihtiyaç olan evraklar Doğum belgesi, Bekarlık belgesi ve Devamı…
Davanın sonuçlanması ile alınan mahkeme kararı şu durumlarda İngilizce Türkçe tercümesine ihtiyaç duyulmaktadır; İngilizce dilinden Türkçe’ye çevrilecek ise Mahkeme kararının mahkemelerimizce tenfiz edilmesi gerekmektedir. Bunu için dilekçeye, yabancı mahkeme ilamının kesinleştiğini gösteren ıslak imzalı belge ile yine bu belgeye noter tasdiki, apostil tasdiki ve konsolosluk onayı alınması gerekmektedir. Yargılan mahkeme Devamı…
Denklik almak için Türkçe İngilizce diploma tercümesi mi yaptırmanız gerekiyor? Tercüme bürosu olarak yeminli veya noter tasdikli diploma tercümesini bire bir olarak hazırlıyoruz. Diploma ile birlikte tarafımızdan transkript tercümeside istenmektedir. Yurtdışında eğitimini tamamlayarak lisans, yüksek lisans veya doktorasını tamamlayan kişiler gördükleri eğitimin ispatı için denklik almaları gerekmektedir. Bunun tam tersi Devamı…
Tercüme büroları tarafından en sık tercümesi talep edilen resmi belgelerden bir tanesi de Nüfus Cüzdanıdır. Bunların dışında Pasaport, Diploma, Nüfus Kayıt Örneği, Tapu, Transkript, İmza Sirküleri, Evlilik Cüzdanı, Adli Sicil Belgesi v.b. belgelerde sık talep edilen belgelerdendir. Nüfus Cüzdanı bir diğer ismiyle hüviyet; devlet tarafından verilen kişisel bilgilerin bulunduğu ve Devamı…