Rumca tercüme yapılışı; Yunanca, Hint-Avrupa dil ailesinde olup 3000 senelik bir geçmişe sahiptir. Antik Yunanca, Modern Yunancadan oldukça farklıdır. Modern Yunanca'nın kökeni Antik Yunancaya dayanmaktadır.1976 yılından beri Kıbrıs Rum Kesimi ve Yunanistan'ın resmi dilidir. Her iki dilde eğitim alıp tercümanlık yapabilir olan kişilerin kendilerini geliştirerek ve çevirmenlik yaparak deneyim sahibi olmuş kişilerce tercümeleriniz yapılmaktadır. Çevirinin bütünlüğünün korunamabilmesi için tercümenin yapılacağı yön, tercümanlık yapacak kişinin ana dili olmasına özen göstermekteyiz.
Çoğunlukla rumca çeviri yaptırılan evraklar; Faliyet belgesi, Nüfus kayıt örneği, Şirket sözleşme, Broşür çevirisi, İkametgah senetleri, Diploma, Fatura çevirileri, Sigorta poliçeleri, Mektup tercümesi, rumca web sitesi çevirisi, Nüfus cüzdanı tercümeleri, Kullanım kılavuzu tercüme, Ticaret sicil çevirisi, Vekalet sözleşmeleri, Transkript, İmza sirküleri, E-mail çeviri, pasaport çevirileri gibi evrak çeşitlerinin tercümesi için firmamıza başvurulmaktadır.
Bir sayfalık rumca tercüme; Bir sayfalık çeviri, boşluk ve harf (karakter) sayısına göre belirlemekteyiz. 1000 karakter sayfa standartımızı belirlemektedir. Sizde Word programından araçlar>sözcük sayımı yaparak belgenizdeki harf sayısını görebilirsiniz. Eğer bilgisayar ortamında değil ise bu belgeleri bize faks veya e-posta yolladığınızda size bilgi verebiliriz. Bunun için menüdeki "Online çeviriyi yollayın" linkini kullanabilirsiniz.
Rumca sayfa ücreti: Güncelleniyor ( Rumcadan Türkçeye veya Türkçeden Rumcaya olması fiyatı etkilemez.)
Asgari rumca tercüme fiyatı; Güncelleniyor (Belgenin 3 sayfadan az olması durumunda sayfa fiyatı yerini almaktadır.)
Tercüme ne kadar zaman alır; Bize göndermiş olduğunuz metinin rumca çeviri yapılmasında süre tercüme eden kişinin hızına bağlıdır tabi teknik bir içeriğe veya tablo grafik gibi unsurlar, uzaması demektir. Metinin düz akıcı bir metin olduğunu varsayarsak bir çevirmen günde 15-18 sayfa çeviri yapabilmektedir.
Rumca çevirmen sayısı: 6
Yeminli rumca tercüman: 2
Noter tasdikli rumca tercüme; Belgeniz için noter onayı alacaksanız bu çeviri yeminli tercüman tarafından yapılır. Noter işlemleri sırasında tercümesi olan evrakın orjinalini yanınızda bulundurmanız gerektiğini unutmayınız. Çevirinin ücreti noter ücretinden ayrı olduğu ve fiyat büronun bağlı bulunduğu noter tarafından belirlenir. Bu tutarla ilgili olarak bizden bilgi talep edebilirsiniz.
Arama kelimeleri: tercume rumca çeviri fiyatı, ceviri rumca tercüme fiyatları